nt scan meaning in tamil – nt means “Nuchal scan”.பிறவிக் குறைபாடுகளை கண்டறியும் ஸ்கேன்,மூன்றாவது மாத ஸ்கேன்,குழந்தையின் கழுத்து ஸ்கேன்,குழந்தை நல்லா வளருதுனு பார்க்கிற ஸ்கேன்
NT Scan’s meaning in Tamil can be translated in several ways depending on the context and audience. Here are some options:
nt scan meaning in tamil – Medical Context:
- நியூக்கல் ஸ்கேன்: This is the most common and accurate translation used by medical professionals in Tamil Nadu. It directly translates to “Nuchal scan.”
- கருவின் கழுத்து திரவ அளவு பரிசோதனை: This is a more descriptive translation meaning “fetal neck fluid measurement test.” It provides more information about the scan’s purpose.
- குரோமோசோம் குறைபாடுகளை கண்டறியும் பரிசோதனை: This translates to “test to detect chromosomal abnormalities.” It emphasizes the scan’s ability to identify potential genetic conditions.
nt scan meaning in tamil – Informal Context:
- குழந்தையின் கழுத்து ஸ்கேன்: This is a simple and direct way of saying “baby’s neck scan” and is commonly used by pregnant women and their families.
- குழந்தை நல்லா வளருதுனு பார்க்கிற ஸ்கேன்: This means “scan to see if the baby is developing properly.” It reassures pregnant women and their families about the scan’s purpose.
Other Options:
- முதல் மூன்று மாத கர்ப்ப கால பரிசோதனை: This translates to “first trimester pregnancy test.” It provides information about the timing of the scan.
- டவுன் சிண்ட்ரோம் கண்டறியும் ஸ்கேன்: This means “Down syndrome detection scan.” It emphasizes the scan’s ability to identify this specific condition.
Choosing the Right Translation:
The best translation for NT scan in Tamil will depend on the specific context and audience. For medical professionals, the most accurate and technical translation is preferred. For laypeople, a more descriptive or informal translation might be easier to understand.
Here are some additional factors to consider when choosing a translation:
- Education level of the audience: If the audience is not familiar with medical terminology, a simpler translation might be more appropriate.
- Purpose of the translation: If the translation is for a medical report, the most accurate and technical term should be used.
- Personal preference: Some people might prefer to use a more traditional or cultural term, such as “நியூக்கல் ஸ்கேன்.”
Ultimately, the goal is to choose a translation that is clear, accurate, and appropriate for the specific situation.
Other Links:
“anterior placenta” என்ற வார்த்தைக்கு அர்த்தம் தெரியுமா ? Do you know low lying placenta meaning in tamil? தெரிந்து கொள்ள இங்கு கிளிக் செய்யவும் >> “ low lying placenta ” Meaning in tamil
Moonlight meaning in tamil – பற்றி அறிய இங்கு கிளிக் செய்யவும்
வேலை வாய்ப்புகளை பற்றி தெரிந்து கொள்ள இந்த இணையதளத்தை அணுகவும் : jobstodaytamilan.com